1KG维基上线,欢迎加入一起参与公益翻译

报名已结束
活动主题图

发起人: 多背一公斤 多背一公斤  在 2010-06-24

类型: 网上活动

开始日期: 2010-06-24 结束日期: 2010-09-24

出发地: 不限 => 目的地: 不限

活动介绍

为了方便国内的朋友更及时的了解到国外在公益创新,特别是教育创新领域的最新信息,同时也为了更有系统的收集国内外这方面的资料,1KG新近创建了“1KG维基”:http://wiki.1kg.org。今天,1KG维基正式上线了!

这是一个人人皆可编辑的维基网站,我们将定期在上面发布一些基于“创作共享”协议授权的英文资料,大家可以注册和参与翻译,也欢迎大家把自己知道的或发现的公益创新方面的文章或链接发到这里。

我们还会每周对所有翻译文章进行一次审阅,审阅通过的文章将被录入“1KG研究院”的博客(http://story.1kg.org)。

翻译流程:

  1. 注册并登录 
  2. 在待翻译文章列表区找到你感兴趣的文段 
  3. 阅读并理解至少75%之后,可以点击页面上方的edit按钮,开始在页面上进行逐段翻译 
  4. 不管翻译完成了多少,请及时保存 
  5. 完成以上步骤后请返回主页,到适才认领翻译的位置更新该文章的翻译进度 
  6. 其他人可以对译文进行校对和修正 
  7. 待翻译出来的文段数量达到一定数字时,我们将对页面设计进行修改,以更好的呈现相关内容

欢迎推荐文章和邀请你的朋友参与,Happy Translating!

活动相册

上传照片
未命名图片
未命名图片
未命名图片
未命名图片

留言版

  1. 子江@Chris

    #1 子江@Chris写于 2010-06-24 回复

    我昨天就注册了wiki :) id是node
  2. SOUL

    #2 SOUL写于 2010-06-24 回复

    我英语水平不是很好...但很支持这项工作..
  3. SOUL

    #3 SOUL写于 2010-06-24 回复

    我英语水平不是很好...但很支持这项工作..
  4. 普罗米修斯

    #4 普罗米修斯 写于 2010-06-25 回复

    我的翻译也不行,不过会持续关注中。
  5. reson

    #5 reson写于 2010-06-25 回复

    英盲!
  6. 团团

    #6 团团写于 2010-06-26 回复

    太激动了!这不就是我一直梦想着的公益研究知识库么~~希望以后还可以收集国内的原创文章什么的~~我是不是太贪心了:P
    1. 秀秀

      秀秀 写于 2010-06-26

      贪心是动力的源泉
  7. keylows

    #7 keylows写于 2010-06-30 回复

    我的翻译也不行,不过会持续关注中。
    www.keylows.com 主流的世界-无名小站
  8. czp

    #8 czp写于 2010-07-01 回复

    我的也不好,可想关注,可不懂怎么来,上次我注册好像手续有点。。。。。请朋友来教教我怎么来???
  9. 小鱼的葡萄

    #9 小鱼的葡萄写于 2010-07-01 回复

    很不错,来学习的呵呵~
  10. melody

    #10 melody写于 2010-07-03 回复

    我喜欢英语。暑假中,可以找些喜欢的事做做,最好不过啦!
  11. lllzhsony

    #11 lllzhsony写于 2010-07-06 回复

    呵呵,大家共勉啊,俺新来的,还在考试期间,就先翻了一小段咯
  12. 群芳

    #12 群芳写于 2010-07-08 回复

    新手报到 请多指教
  13. 玻璃瓶中的萤火虫

    #13 玻璃瓶中的萤火虫写于 2010-07-10 回复

    no a student any more,but would like to share the passion and be part of it.
  14. melody

    #14 melody写于 2010-07-12 回复

    不知道为什么我打开了文章,却看不到edit字眼。翻译不了啊!!
    1. tonyyet

      tonyyet 写于 2010-07-16

      需要在1KG维基网站上注册登录之后才能编辑。
  15. 暴暴熊

    #15 暴暴熊写于 2010-07-14 回复

    我会日语。。。有日文的文章没
    1. tonyyet

      tonyyet 写于 2010-07-16

      鉴于本人尚未晓日语,目前还未能给你推荐日文内容……不过你可以找到一些好的内容也放到这里翻译。
登录以后可以留言